Accueil

Transcrire une vidéo en texte

Transformez la parole d'une vidéo ou d'un audio en texte et en sous-titres (SRT ou VTT). L'IA fonctionne dans votre navigateur : rien n'est envoyé.

Chargement de l'outil…

Comment transcrire une vidéo en texte ?

Ajoutez un fichier vidéo ou audio, choisissez la langue (ou laissez-la être détectée) et cliquez sur Transcrire. Le modèle vocal Whisper d'OpenAI écoute l'enregistrement et écrit ce qui est dit, avec un horodatage pour chaque phrase. Copiez le texte, téléchargez-le en TXT ou téléchargez des sous-titres SRT ou VTT pour YouTube, les réseaux sociaux et les lecteurs vidéo.

Whisper fonctionne dans votre navigateur : votre enregistrement n'est jamais envoyé. Le modèle se télécharge à la première utilisation (environ 40 Mo en Rapide, 80 Mo en Précis), puis reste en cache. Vous pouvez aussi traduire directement la parole en anglais.

Comment ça marche

  1. Ajoutez une vidéo ou un audio

    MP4, MOV, WebM, MP3, M4A, WAV et plus.

  2. Choisissez la langue et la précision

    Rapide pour une voix claire, Précis pour les accents et le bruit.

  3. Copiez ou téléchargez

    Texte simple, ou sous-titres SRT et VTT horodatés.

Questions fréquentes

Est-ce gratuit ?

Oui. Pas de minutes à acheter ni d'inscription, car le modèle vocal fonctionne sur votre propre appareil.

Mes fichiers sont-ils envoyés ?

Non. L'audio est transformé en texte dans votre navigateur. Seul le modèle vocal se télécharge la première fois (environ 40 à 80 Mo), puis il reste en cache.

Quelles langues sont prises en charge ?

Une centaine, dont le français, l'anglais, l'espagnol, le portugais, l'allemand, l'indonésien, l'hindi, l'arabe et le chinois. Choisissez la langue pour un meilleur résultat, ou laissez-la être détectée.

Est-ce précis ?

Une voix claire avec peu de bruit de fond donne de très bons résultats. Choisissez Précis pour les accents, plusieurs intervenants ou les enregistrements bruyants, et vérifiez noms et chiffres avant d'utiliser le texte.

Comment ajouter les sous-titres à une vidéo ?

Téléchargez le fichier SRT et ajoutez-le à votre vidéo sur YouTube, Facebook ou LinkedIn, ou ouvrez-le dans un lecteur comme VLC. La plupart des logiciels de montage, dont CapCut et Premiere, importent aussi le SRT.

Quelle durée maximale ?

Jusqu'à 60 minutes. Les longs fichiers prennent du temps sur téléphone ; sur ordinateur, c'est bien plus rapide.